Bruges et ses châteaux
Le programme    Parcours dans la campagne environnante de Bruges 9h: départ de la porte “Gentpoort”, une des quatre portes médiévales. Direction : point 5, 69, route N309, points 6, 7, 69, 70, 99. 1 - château à voir : Tilleghem. 117 ha de flore et faune protégées; un ancien château-fort restauré du 14e siècle. Direction point 97 2 - château à voir : Loppem. 1859 - 1862. De style néogothique flamand, ce château abrite des collections d'œuvres d'art. Direction point 96 3 - Abbaye de Zevenkerken. Une abbaye bénédictine fondée en 1100, détruite lors de la Révolution française puis reconstruite Repas pique-nique (boissons sur place) Direction 72 4 - Domaine de Tudor. Parc de 40 ha dominé par un beau château en style Tudor Direction 71, 68 5 - Domaine de Beisbroek. Parc de 98 ha. Centre de la Nature Observatoire : observation du soleil, étoiles, planètes. Direction 67, 26, 65, 63, 4, 1, 2, 3 (nous sommes dans Bruges) Parcours dans Bruges à partir du point V3   1 - Séminaire Episcopal. Ancienne abbaye cistercienne Eglise du 18e siècle. 2 - Loge des Bourgeois. Lieu de rencontre (au 15e siècle) des riches bourgeois de Bruges et marchands étrangers; à ce jour : le bâtiment abrite les archives de l'Etat belge. L'ancien Tonlieu : 1477 - droits sur les marchandises Statues de Jan Van Eyck ( 15ème)  et Hans Memling Grand-Place Halles : 1376 Le Beffroi : tour de 83m de haut : 13 - 16e siècles - 366 marches       3 - Prinsnhof. Jadis Résidence des Ducs de Bourgogne. 4 - 't Zand. Endroit de la gare néo-gothique jusque dans les années 40. Devenue une place avec : la salle de concert d’une part, la fontaine d’autre part avec un ensemble de quatre groupes (baigneuses, paysage de Flandre, pêcheurs, cyclistes). 5 - Hôpital St Jean. Infirmeries des 13 et 14es siècles, pharmacie du 17e. Les bâtiments rénovés du 19e sont occupés par ‘Le Centre Oud Sint-Jan’ (expositions et congrès). 6 - Brasserie”De Halve Maan”. Elle fournit la bière “De Brugse Zot” (elle date de 1566). 7 - Béguinage. Fondé en 1245. les béguines d'antan ont laissé la place aux religieuses bénédictines d'aujourd'hui. A la sortie : “Lac d'Amour”, ancien arrière-port. 8 - Maisons-Dieu 1674. A voir: le jardin intérieur. Les maisons ont été construites par des citoyens fortunés pour les personnes âgées nécessiteuses; elles sont toujours habitées par des personnes âgées. Eglise Notre-Dame : 13-15es siècles (Vierge à l'Enfant de Michel Ange). 9 - Eglise Saint-Sauveur. La plus ancienne de Bruges : 12-15e siècles. Les orgues sont à voir. 10 - Le Burg. Hôtel de Ville : 1376 - 1420 Ancien Greffe Civil : style Renaissance, 1534 - 1537 Centre administratif de la Ville Prévôté : style baroque 1665 - 66  Basilique du Saint-Sang : double chapelle Rez-de-chaussée : chapelle romane : 1139 - 1149 Étage: chapelle transformée au 19e siècole, de style néogothique. Origine de la procession : 1291  - patrimoine de l'Unesco 11 - Marché aux Poissons. 1821 - tous les matins du mardi au samedi 12 - Eglise St Anne : Renaissance 1624 13 - Centre de la Dentelle : installé dans les Maisons-Dieu fondées au 15e siècle. 14 - Musée des Arts et Traditions populaires 15 - Couvent Anglais : église 1737-39 (dôme remarquable) Le très populaire Quartier St Anne. 16 - Guilde des Archers de St Sébastien. Belle collection de peintures et d'orfèvrerie + archives précieuses; cette guilde existe depuis 600 ans, ce qui est unique au monde. 17 - Moulin construit en 1770. En usage jusqu'à 1914, il a été remis en usage en 1964. Il fonctionne toujours.
Carte 2 Carte 1 Carte 3
Pour se rendre au point de départ Prendre l’autoroute Bruges (E403) Sortie 11 (Ruddevoorde); au premier rond-point, suivre Ruddevoorde 10T vers la gauche. Au deuxième rond-point, suivre la direction à gauche vers Waardamme et continuer tout droit Au carrefour de la N50 (la vache à droite au carrefour l’indique), tourner à gauche vers la station d'essence G&V Sur la N50, direction Oostkamp. Toujours tout droit, puis passer en-dessous de l'autoroute. Au rond-point directement après, suivre “Centrum”; passer devant l'église d'Oostkamp située à gauche; au rond-point suivant, suivre “Bruges 5 km”; passer sur le pont vert et, au rond-point suivant, poursuivre tout droit. Voici le ring et ses feux. Tourner à droite, direction “St Kruis 3 - Maldeghem”, et donc emprunter le ring. Passer devant une tour à la point effilée (sur la gauche). Aux premiers feux, tourner à droite sur le ring pour se retrouver face à la “Gentpoorte”: deux grosses tours sur la gauche avec l'entrée au milieu. Passer ces feux. Directement à droite, commence la partie pour parquer les voitures (gratuit); le long de la route, il y a déjà des emplacements...
Carte 1
En 2011 et 2012
Guy Desablens
© 12/2017
Bruges et ses châteaux
Le programme    Parcours dans la campagne environnante de Bruges 9h: départ de la porte “Gentpoort”, une des quatre portes médiévales. Direction : point 5, 69, route N309, points 6, 7, 69, 70, 99. 1 - château à voir : Tilleghem. 117 ha de flore et faune protégées; un ancien château-fort restauré du 14e siècle. Direction point 97 2 - château à voir : Loppem. 1859 - 1862. De style néogothique flamand, ce château abrite des collections d'œuvres d'art. Direction point 96 3 - Abbaye de Zevenkerken. Une abbaye bénédictine fondée en 1100, détruite lors de la Révolution française puis reconstruite Repas pique-nique (boissons sur place) Direction 72 4 - Domaine de Tudor. Parc de 40 ha dominé par un beau château en style Tudor Direction 71, 68 5 - Domaine de Beisbroek. Parc de 98 ha. Centre de la Nature Observatoire : observation du soleil, étoiles, planètes. Direction 67, 26, 65, 63, 4, 1, 2, 3 (nous sommes dans Bruges) Parcours dans Bruges à partir du point V3   1 - Séminaire Episcopal. Ancienne abbaye cistercienne Eglise du 18e siècle. 2 - Loge des Bourgeois. Lieu de rencontre (au 15e siècle) des riches bourgeois de Bruges et marchands étrangers; à ce jour : le bâtiment abrite les archives de l'Etat belge. L'ancien Tonlieu : 1477 - droits sur les marchandises Statues de Jan Van Eyck ( 15ème)  et Hans Memling Grand-Place Halles : 1376 Le Beffroi : tour de 83m de haut : 13 - 16e siècles - 366 marches       3 - Prinsnhof. Jadis Résidence des Ducs de Bourgogne. 4 - 't Zand. Endroit de la gare néo-gothique jusque dans les années 40. Devenue une place avec : la salle de concert d’une part, la fontaine d’autre part avec un ensemble de quatre groupes (baigneuses, paysage de Flandre, pêcheurs, cyclistes). 5 - Hôpital St Jean. Infirmeries des 13 et 14es siècles, pharmacie du 17e. Les bâtiments rénovés du 19e sont occupés par ‘Le Centre Oud Sint-Jan’ (expositions et congrès). 6 - Brasserie”De Halve Maan”. Elle fournit la bière “De Brugse Zot” (elle date de 1566). 7 - Béguinage. Fondé en 1245. les béguines d'antan ont laissé la place aux religieuses bénédictines d'aujourd'hui. A la sortie : “Lac d'Amour”, ancien arrière-port. 8 - Maisons-Dieu 1674. A voir: le jardin intérieur. Les maisons ont été construites par des citoyens fortunés pour les personnes âgées nécessiteuses; elles sont toujours habitées par des personnes âgées. Eglise Notre-Dame : 13-15es siècles (Vierge à l'Enfant de Michel Ange). 9 - Eglise Saint-Sauveur. La plus ancienne de Bruges : 12-15e siècles. Les orgues sont à voir. 10 - Le Burg. Hôtel de Ville : 1376 - 1420 Ancien Greffe Civil : style Renaissance, 1534 - 1537 Centre administratif de la Ville Prévôté : style baroque 1665 - 66  Basilique du Saint-Sang : double chapelle Rez-de-chaussée : chapelle romane : 1139 - 1149 Étage: chapelle transformée au 19e siècole, de style néogothique. Origine de la procession : 1291  - patrimoine de l'Unesco 11 - Marché aux Poissons. 1821 - tous les matins du mardi au samedi 12 - Eglise St Anne : Renaissance 1624 13 - Centre de la Dentelle : installé dans les Maisons-Dieu fondées au 15e siècle. 14 - Musée des Arts et Traditions populaires 15 - Couvent Anglais : église 1737-39 (dôme remarquable) Le très populaire Quartier St Anne. 16 - Guilde des Archers de St Sébastien. Belle collection de peintures et d'orfèvrerie + archives précieuses; cette guilde existe depuis 600 ans, ce qui est unique au monde. 17 - Moulin construit en 1770. En usage jusqu'à 1914, il a été remis en usage en 1964. Il fonctionne toujours.
Pour se rendre au point de départ Prendre l’autoroute Bruges (E403) Sortie 11 (Ruddevoorde); au premier rond-point, suivre Ruddevoorde 10T vers la gauche. Au deuxième rond-point, suivre la direction à gauche vers Waardamme et continuer tout droit Au carrefour de la N50 (la vache à droite au carrefour l’indique), tourner à gauche vers la station d'essence G&V Sur la N50, direction Oostkamp. Toujours tout droit, puis passer en-dessous de l'autoroute. Au rond-point directement après, suivre “Centrum”; passer devant l'église d'Oostkamp située à gauche; au rond-point suivant, suivre “Bruges 5 km”; passer sur le pont vert et, au rond-point suivant, poursuivre tout droit. Voici le ring et ses feux. Tourner à droite, direction “St Kruis 3 - Maldeghem”, et donc emprunter le ring. Passer devant une tour à la point effilée (sur la gauche). Aux premiers feux, tourner à droite sur le ring pour se retrouver face à la “Gentpoorte”: deux grosses tours sur la gauche avec l'entrée au milieu. Passer ces feux. Directement à droite, commence la partie pour parquer les voitures (gratuit); le long de la route, il y a déjà des emplacements...